androst-4-ene-3,17-dione (ad) and androst-1,4-diene-3,17-dione (add) are valuable steroid pharmaceutical intermediates obtained by soybean phytosterol biotransformation by mycobacterium. cyclodextrins (cds) are generally believed to be carriers for phytosterol delivery and can improve the production of ad and add due to their effects on steroid solubilization and alteration in cell wall permeability for steroids. to better understand the mechanisms of cd promotion, we performed proteomic quantification of the effects of hydroxypropyl-β-cd (hp-β-cd) on phytosterol metabolism in mycobacterium neoaurum tccc 11978 c2. perturbations are observed in steroid catabolism and glucose metabolism by adding hp-β-cd in a phytosterol bioconversion system. ad and add, as metabolic products of phytosterol, are toxic to cells, with inhibited cell growth and biocatalytic activity. treatment of mycobacteria with hp-β-cd relieves the inhibitory effect of ad(d) on the electron transfer chain and cell growth. these results demonstrate the positive relationship between hp-β-cd and phytosterol metabolism and give insight into the complex functions of cds as mediators of the regulation of sterol metabolism.